Test Wiki:Bureaucrats/es: Difference between revisions

From Test Wiki
← Older edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
Created page with "Los '''Burócratas''' son usuarios que pueden eliminar páginas en masa, añadir y eliminar permisos de burócrata, administrador y bot, y realizar acciones de administrador más avanzadas con extensiones. Los permisos de burócrata se otorgarán según la política de burócrata. Los permisos de burócrata son necesarios para cualquier usuario que desee obtener el estatus de administrador del sistema, supresor o steward."
Created page with "Actualmente hay $1 burócratas en Test Wiki."
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 5: Line 5:
Los '''Burócratas''' son usuarios que pueden eliminar páginas en masa, añadir y eliminar permisos de burócrata, administrador y bot, y realizar acciones de administrador más avanzadas con extensiones. Los permisos de burócrata se otorgarán según la [[Test Wiki:Bureaucrat policy|política de burócrata]]. Los permisos de burócrata son necesarios para cualquier usuario que desee obtener el estatus de [[Special:MyLanguage/Test Wiki:System administrators|administrador del sistema]], [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Suppressors|supresor]] o [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Stewards|steward]].
Los '''Burócratas''' son usuarios que pueden eliminar páginas en masa, añadir y eliminar permisos de burócrata, administrador y bot, y realizar acciones de administrador más avanzadas con extensiones. Los permisos de burócrata se otorgarán según la [[Test Wiki:Bureaucrat policy|política de burócrata]]. Los permisos de burócrata son necesarios para cualquier usuario que desee obtener el estatus de [[Special:MyLanguage/Test Wiki:System administrators|administrador del sistema]], [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Suppressors|supresor]] o [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Stewards|steward]].


Se puede consultar una lista generada automáticamente que incluye todos los derechos [[Special:ListGroupRights|aquí]]. Este es uno de los seis grupos de usuarios predeterminados de MediaWiki; véase [[:mw:Special:MyLanguage/Help:User rights and groups|Permisos y grupos de usuario]].
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
A automatically generated list including all rights can be consulted [[Special:ListGroupRights|here]]. This is one of the six default MediaWiki user groups, see [[:mw:Special:MyLanguage/Help:User rights and groups|User rights and groups]].
</div>


<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">It is important to note that this role is a mostly testing role. ''Mostly'' in the sense that, from a technical perspective, it adds additional permissions that require an additional degree of ''trust'' and, so, with that level of trust, they ''can'' assist [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Stewards|Stewards]] in preventing disruption to the wiki, which includes performing actions in a non-test capacity.</span>
Es importante tener en cuenta que este rol es principalmente de prueba. ''Principalmente'' en el sentido de que, desde una perspectiva técnica, agrega permisos adicionales que requieren un mayor grado de ''confianza'' y, por lo tanto, con ese nivel de confianza, ''pueden'' ayudar a los [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Stewards|Stewards]] a prevenir interrupciones en la wiki, lo que incluye realizar acciones que no sean de prueba.
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Unlike with [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Administrators|administrator]], which is almost entirely a testing role, they can assist in preventing disruption to the wiki, taking the ''minimal'' actions necessary, and referring longer term blocks for conduct that is not obviously disruptive and/or user restrictions to a Steward.</span>
A diferencia de [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Administrators|administrador]], que es casi enteramente un rol de prueba, pueden ayudar a prevenir interrupciones en la wiki, tomando las acciones ''mínimas'' necesarias y remitiendo bloqueos a largo plazo por conductas que no sean obviamente disruptivas y/o restricciones de usuario a un Steward.
Además, pueden realizar cambios menores no relacionados con la prueba en páginas categorizadas como [[:Category:Test Wiki policies]], pero si tienen dudas sobre si algo es ''menor'' o si los Stewards o la comunidad podrían cuestionarlo, deben dejarlo en manos de los Stewards. Finalmente, cualquier usuario que desee participar en la aplicación de las políticas y prácticas de Test Wiki puede emitir advertencias, incluidas las advertencias finales, pero, en última instancia, es responsabilidad del Steward o de la comunidad determinar la validez y la razonabilidad de la advertencia para las sanciones.
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">They can additionally make minor non-test changes to pages categorized at [[:Category:Test Wiki policies]], but if in doubt as to whether something is ''minor'' or possibly disputed by Stewards or the community, they should leave it to Stewards. Finally, any user who wishes to participate in the enforcement of Test Wiki's few policies and practices may issue warnings, including final warnings, but it is ultimately the right of a Steward or the community to determine the validity and reasonableness of the warning for sanctions.</span>


<gallery>
<gallery>
TW-Bureaucrat.png|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is the bureaucrat icon.</span>
TW-Bureaucrat.png|Este es el icono del burócrata.
</gallery>
</gallery>


<span id="List_of_bureaucrats"></span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==List of bureaucrats==
==Lista de burócratas==
</div>


⚫
Actualmente hay '''{{NUMBERINGROUP:bureaucrat}}''' burócratas en Test Wiki.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
⚫
There are currently '''{{NUMBERINGROUP:bureaucrat}}''' bureaucrats on Test Wiki.
</div>


{{Special:ListUsers/bureaucrat}}
{{Special:ListUsers/bureaucrat}}
Retrieved from "https://testwiki.wiki/wiki/Test_Wiki:Bureaucrats/es"