MediaWiki:Userrights-summary/zh-hant: Difference between revisions

From Test Wiki
Newer edit →
Content deleted Content added
VisualWikitext
Created page with "<div style="float:right;">[edit]</div> {| class="hidden-archive mw-collapsible mw-archivedtalk mw-collapsed" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #a2a9b1; width: 100%;clear: both;text-align: center; padding: 1px;margin: 0.2em auto 0;font-size:100%;" |- ! class="hat-header" style="padding: 0.25em 1em;line-height: 1.5em;text-align: center;background-color:#f2dfce;color: black" | 以下折疊資訊僅適用於監管員和系統..."
 
m Why does Traditional Chinese have Simplified Chinese translations? Also, some user rights are translated incorrectly.
Line 1: Line 1:
<div style="float:right;">[[MediaWiki:Userrights-summary|[edit]]]</div>
<div style="float:right;">[[MediaWiki:Userrights-summary/zh-hant|[edit]]]</div>
{| class="hidden-archive mw-collapsible mw-archivedtalk mw-collapsed" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #a2a9b1; width: 100%;clear: both;text-align: center; padding: 1px;margin: 0.2em auto 0;font-size:100%;"
{| class="hidden-archive mw-collapsible mw-archivedtalk mw-collapsed" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #a2a9b1; width: 100%;clear: both;text-align: center; padding: 1px;margin: 0.2em auto 0;font-size:100%;"
|-
|-
Line 13: Line 13:
;監管員
;監管員
<div style="border-left: 3px solid #ffc400; margin-left: 4px; padding-left: 5px; width: 100%; margin-bottom: 1em;">
<div style="border-left: 3px solid #ffc400; margin-left: 4px; padding-left: 5px; width: 100%; margin-bottom: 1em;">
添加和刪除以下使用者群組的權限：[[Test Wiki:Abuse filter administrators|濫用過濾器管理員]]， 被滥用过滤器封锁的用户， [[Test Wiki:CheckUser|用户查核员]]， [[Test Wiki:Interface administrators|界面管理员]]， 保密者，
添加和刪除以下使用者群組的權限：[[Test Wiki:Abuse filter administrators|濫用過濾器管理員]]， 被濫用過濾器封鎖的用戶， [[Test Wiki:CheckUser|用戶查核員]]， [[Test Wiki:Interface administrators|界面管理員]]，
[[TW:S|监管员]]， 和[[Test Wiki:Suppressors|监督员]]。<br>
[[TW:S|監管員]]， 和[[Test Wiki:Suppressors|監督員]]。<br>
修改完成后，请务必根据需要更新相关列表或记录。
修改完成後，请務必根據需要更新相關列表或記錄。
<br>
<br>
<span style="color:red">不要授予任何人监督权（您仍然可以向符合该群体既定标准的人授予NSS）或用户查核权。只向符合相应群体既定标准的用户授予AFA或NSS。只有在判断某人获得一致同意后，才能将其任命为监管员。</span>
<span style="color:red">不要授予任何人監督權或用戶查核權。只向符合相應用戶既定標準的用戶授予濫用過濾器管理員。只有在判斷某人獲得一致同意後，才能將其任命為監管員。</span>
</div>
</div>
|}
|}
;行政员
;行政員
<div style="border-left: 3px solid #ffc400; margin-left: 4px; padding-left: 5px; width: 100%; margin-bottom: 1em;">
<div style="border-left: 3px solid #ffc400; margin-left: 4px; padding-left: 5px; width: 100%; margin-bottom: 1em;">
添加或删除[[Test Wiki:Bots|机器人]]， [[Test Wiki:Election administrators|选举管理员]]， [[Test Wiki:Interwiki administrators|跨wiki管理员]]， [[Test Wiki:Administrators|管理员]]和[[Test Wiki:Bureaucrats|行政员]]权限。<br>
添加或刪除[[Test Wiki:Bots|機器人]]， [[Test Wiki:Election administrators|選舉管理員]]， [[Test Wiki:Interwiki administrators|跨wiki管理員]]， [[Test Wiki:Administrators|管理員]]和[[Test Wiki:Bureaucrats|行政員]]權限。<br>
{|class="collapsible collapsed" width=100% style ="background-color: #f6f6f6;"
{|class="collapsible collapsed" width=100% style ="background-color: #f6f6f6;"
! 任命新管理员
! 任命新管理員
|-
|-
|
|
要添加新的管理员，请输入用户名（不带“User:”命名空间前缀），并选择相应的权限。
要添加新的管理員，請輸入用戶名（不帶“User:”命名空間前綴），並選擇相應的權限。


请参见[[Special:Log/rights|用户权限日志]]。
請參見[[Special:Log/rights|用戶權限日誌]]。


建议在评论字段中包含用户请求的链接。 (如这个： <nowiki>[[Test Wiki:Request for permissions#newlyMintedAdmin]]</nowiki>)。
建議在摘要字段中包含用戶請求的連結。（例如： <nowiki>[[Test Wiki:Request for permissions#newlyMintedAdmin]]</nowiki>）。


您应将候选资格 (<nowiki>[[TW:Request for permissions#newlyMintedAdmin]]</nowiki>) 方法是添加 <code><nowiki>{{administrator granted}}</nowiki></code> 并附上额外评论。<br>
您應將候選請求 (<nowiki>[[TW:Request for permissions#newlyMintedAdmin]]</nowiki>) 添加 <code><nowiki>{{administrator granted}}</nowiki></code> 並附上額外評論。<br>


<span style="color:red">请提醒新管理员在[https://translatewiki.net translatewiki.net]上翻译MediaWiki，并在Test Wiki上翻译页面，如果他们精通除英语以外的其他语言。</span>
<span style="color:red">如果新管理員精通除英語以外的語言，請提醒他們在[https://translatewiki.net translatewiki.net]上翻譯MediaWiki，並在Test Wiki上翻譯頁面。</span>
|}
|}
</div>
</div>


;管理员
;管理員
<div style="border-left: 3px solid #ffc400; margin-left: 4px; padding-left: 5px; width: 100%; margin-bottom: 1em;">
<div style="border-left: 3px solid #ffc400; margin-left: 4px; padding-left: 5px; width: 100%; margin-bottom: 1em;">
添加或删除[[Test Wiki:Autopatrolled users|自动确认用户]]， [[Test Wiki:Users blocked from chat|被滥用过滤器封锁的用户]]， [[Test Wiki:Chat moderators|聊天版主]]， [[Test Wiki:Confirmed users|确认用户]]， [[Test Wiki:Patrollers|巡查员]]， 和[[Test Wiki:Translation administrators|翻译管理员]]。<br>
添加或刪除[[Test Wiki:Autopatrolled users|巡查豁免者]]， [[Test Wiki:Users blocked from chat|被聊天室封鎖的用戶]]， [[Test Wiki:Chat moderators|聊天管理員]]， [[Test Wiki:Confirmed users|确認用戶]]， [[Test Wiki:Patrollers|巡查員]]， 和[[Test Wiki:Translation administrators|翻譯管理員]]。<br>
</div>
</div>


[[File:Echo user-rights icon.svg|20px|link=]] 要查看最近的权限更改，请访问[[Special:Log/rights]]。
[[File:Echo user-rights icon.svg|20px|link=]] 要查看最近的權限更改，請訪問[[Special:Log/rights]]。
Retrieved from "https://testwiki.wiki/wiki/MediaWiki:Userrights-summary/zh-hant"