MediaWiki:Userrights-summary/zh-hant: Difference between revisions

From Test Wiki
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
m Why does Traditional Chinese have Simplified Chinese translations? Also, some user rights are translated incorrectly.
mNo edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 8: Line 8:
;系統管理員
;系統管理員
<div style="border-left: 3px solid #ffc400; margin-left: 4px; padding-left: 5px; width: 100%; margin-bottom: 1em;">
<div style="border-left: 3px solid #ffc400; margin-left: 4px; padding-left: 5px; width: 100%; margin-bottom: 1em;">
無限制的技術存取權限,可添加和刪除使用者權限。請按照以下監管員指南操作。如果某人是新系統管理員,請讓他們將SSH公開金鑰通過電子郵件發送給您,將該金鑰上傳到伺服器,在伺服器上為他們創建一個具有sudo存取權限的Linux帳戶(使用sudo adduser使用者名稱和sudo usermod -aG sudo使用者名稱),並將該金鑰附加到該帳戶。您可以在這樣做之前先授予使用者群組權限。
無限制的技術存取權限,可添加和撤銷使用者權限。請按照以下監管員指南操作。如果某人是新系統管理員,請讓他們將SSH公開金鑰通過電子郵件發送給您,將該金鑰上傳到伺服器,在伺服器上為他們創建一個具有sudo存取權限的Linux帳戶(使用sudo adduser使用者名稱和sudo usermod -aG sudo使用者名稱),並將該金鑰附加到該帳戶。您可以在這樣做之前先授予使用者群組權限。
</div>
</div>


;監管員
;監管員
<div style="border-left: 3px solid #ffc400; margin-left: 4px; padding-left: 5px; width: 100%; margin-bottom: 1em;">
<div style="border-left: 3px solid #ffc400; margin-left: 4px; padding-left: 5px; width: 100%; margin-bottom: 1em;">
添加和刪除以下使用者群組的權限:[[Test Wiki:Abuse filter administrators|濫用過濾器管理員]], 被濫用過濾器封鎖的用戶, [[Test Wiki:CheckUser|用戶查核員]], [[Test Wiki:Interface administrators|界面管理員]],
添加和撤銷以下使用者群組的權限:[[Test Wiki:Abuse filter administrators|濫用過濾器管理員]], 被濫用過濾器封鎖的用戶, [[Test Wiki:CheckUser|用戶查核員]], [[Test Wiki:Interface administrators|界面管理員]],
[[TW:S|監管員]], 和[[Test Wiki:Suppressors|監督員]]。<br>
[[TW:S|監管員]], 和[[Test Wiki:Suppressors|監督員]]。<br>
修改完成後,请務必根據需要更新相關列表或記錄。
修改完成後,请務必根據需要更新相關列表或記錄。
Line 22: Line 22:
;行政員
;行政員
<div style="border-left: 3px solid #ffc400; margin-left: 4px; padding-left: 5px; width: 100%; margin-bottom: 1em;">
<div style="border-left: 3px solid #ffc400; margin-left: 4px; padding-left: 5px; width: 100%; margin-bottom: 1em;">
添加或刪除[[Test Wiki:Bots|機器人]], [[Test Wiki:Election administrators|選舉管理員]], [[Test Wiki:Interwiki administrators|跨wiki管理員]], [[Test Wiki:Administrators|管理員]]和[[Test Wiki:Bureaucrats|行政員]]權限。<br>
添加或撤銷[[Test Wiki:Bots|機器人]], [[Test Wiki:Election administrators|選舉管理員]], [[Test Wiki:Interwiki administrators|跨wiki管理員]], [[Test Wiki:Administrators|管理員]]和[[Test Wiki:Bureaucrats|行政員]]權限。<br>
{|class="collapsible collapsed" width=100% style ="background-color: #f6f6f6;"
{|class="collapsible collapsed" width=100% style ="background-color: #f6f6f6;"
! 任命新管理員
! 任命新管理員
|-
|-
|
|
要添加新的管理員,請輸入用戶名(不帶“User:命名空間前綴),並選擇相應的權限。
要添加新的管理員,請輸入用戶名(不帶「User:命名空間前綴),並選擇相應的權限。


請參見[[Special:Log/rights|用戶權限日誌]]。
請參見[[Special:Log/rights|用戶權限日誌]]。
Line 41: Line 41:
;管理員
;管理員
<div style="border-left: 3px solid #ffc400; margin-left: 4px; padding-left: 5px; width: 100%; margin-bottom: 1em;">
<div style="border-left: 3px solid #ffc400; margin-left: 4px; padding-left: 5px; width: 100%; margin-bottom: 1em;">
添加或刪除[[Test Wiki:Autopatrolled users|巡查豁免者]], [[Test Wiki:Users blocked from chat|被聊天室封鎖的用戶]], [[Test Wiki:Chat moderators|聊天管理員]], [[Test Wiki:Confirmed users|确認用戶]], [[Test Wiki:Patrollers|巡查員]], 和[[Test Wiki:Translation administrators|翻譯管理員]]。<br>
添加或撤銷[[Test Wiki:Autopatrolled users|巡查豁免者]], [[Test Wiki:Users blocked from chat|被聊天室封鎖的用戶]], [[Test Wiki:Chat moderators|聊天管理員]], [[Test Wiki:Confirmed users|确認用戶]], [[Test Wiki:Patrollers|巡查員]], 和[[Test Wiki:Translation administrators|翻譯管理員]]。<br>
</div>
</div>



Latest revision as of 08:43, 21 August 2025

[edit]
以下折疊資訊僅適用於監管員和系統管理員。
系統管理員

無限制的技術存取權限,可添加和撤銷使用者權限。請按照以下監管員指南操作。如果某人是新系統管理員,請讓他們將SSH公開金鑰通過電子郵件發送給您,將該金鑰上傳到伺服器,在伺服器上為他們創建一個具有sudo存取權限的Linux帳戶(使用sudo adduser使用者名稱和sudo usermod -aG sudo使用者名稱),並將該金鑰附加到該帳戶。您可以在這樣做之前先授予使用者群組權限。

監管員

添加和撤銷以下使用者群組的權限:濫用過濾器管理員, 被濫用過濾器封鎖的用戶, 用戶查核員界面管理員監管員, 和監督員
修改完成後,请務必根據需要更新相關列表或記錄。
不要授予任何人監督權或用戶查核權。只向符合相應用戶既定標準的用戶授予濫用過濾器管理員。只有在判斷某人獲得一致同意後,才能將其任命為監管員。

行政員

添加或撤銷機器人選舉管理員跨wiki管理員管理員行政員權限。

管理員

添加或撤銷巡查豁免者被聊天室封鎖的用戶聊天管理員确認用戶巡查員, 和翻譯管理員

要查看最近的權限更改,請訪問Special:Log/rights