Test Wiki:Bureaucrats/ja: Difference between revisions

From Test Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Updating to match new version of source page)
(Created page with "'''ビューロクラット'''とは、ページの一括削除、利用者へのビューロクラット、管理者、ボット権限の追加と削除、SocialProfile および関連拡張機能を使用したより高度な管理者アクションの実行ができる利用者です。権限は要求に応じて付与されますが、要求者はまず管理者である必要があります。 Test Wiki:System Administrators|シス...")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''ビューロクラット'''とは、ページの一括削除、利用者へのビューロクラット、管理者、ボット権限の追加と削除、[[mw:Extension:SocialProfile|SocialProfile]] および関連拡張機能を使用したより高度な管理者アクションの実行ができる利用者です。権限は要求に応じて付与されますが、要求者はまず管理者である必要があります。
'''Bureaucrats''' are users who can mass-delete pages, add and remove bureaucrat, admin, and bot rights, and perform more advanced administrator actions with the [[mw:Extension:SocialProfile|SocialProfile]] and related extensions. Bureaucrat rights will be granted upon request, but requesters must first be an administrator. Bureaucrat rights are required for any user seeking to gain [[Test Wiki:System Administrators|sysadmin]] or [[Test Wiki:Stewards|steward]].
[[Test Wiki:System Administrators|システム管理者]] または [[Test Wiki:Stewards|スチュワード]]になろうとする利用者はビューロクラット権限が必要です。
A automatically generated list including all rights can be consulted [[Special:ListGroupRights|here]]. This is one of the six default MediaWiki user groups, see [[:mw:Help:User rights and groups]].
すべての権利を含む自動生成されたリストは[[Special:ListGroupRights|ここ]]から参照できます。
</div>
これは、6つのMediaWikiデフォルトユーザーグループのうちの1つです。[[:mw:Help:User rights and groups]]を参照してください。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 17:06, 15 August 2023

ビューロクラットとは、ページの一括削除、利用者へのビューロクラット、管理者、ボット権限の追加と削除、SocialProfile および関連拡張機能を使用したより高度な管理者アクションの実行ができる利用者です。権限は要求に応じて付与されますが、要求者はまず管理者である必要があります。 システム管理者 または スチュワードになろうとする利用者はビューロクラット権限が必要です。 すべての権利を含む自動生成されたリストはここから参照できます。 これは、6つのMediaWikiデフォルトユーザーグループのうちの1つです。mw:Help:User rights and groupsを参照してください。

It is important to note that this role is a mostly testing role. Mostly in the sense that, from a technical perspective, it adds additional permissions that require an additional degree of trust and, so, with that level of trust, they can assist Stewards in preventing disruption to the wiki, which includes performing actions in a non-test capacity. That does not mean they should be issuing firmly worded warnings regarding user conduct that is non-urgent. Rather, unlike with administrator, which is entirely a testing role, they can assist in preventing disruption to the wiki, taking the minimal actions necessary, and referring longer term user restrictions or blocks, any sort of rights or user restrictions, and any sort of firmly worded warnings (i.e., "final warnings") to the Steward team. That is not to say they cannot provide gently worded guidance to users, however. As well, they can additionally make minor non-test changes to pages categorized at Category:Test Wiki policies, but if in doubt as to whether something is minor or possibly disputed, mainly by Stewards, they should leave it to Stewards.

Template:User Rights