Test Wiki: Bloqueos y suspensiónes
Bloques
Blocks are technical measures, and they are placed either to prevent disruption, or for testing. Blocks placed to prevent disruption should be placed by one of two groups: Bureaucrats or Stewards. They are most often placed due to disruptive editing such as, but not limited to, vandalism or spamming. However, blocks to prevent serious and obvious and ongoing or imminent disruption may be placed by any Administrator. Blocks can be made for testing purposes by any Administrator, and are most often placed on an alternate account or another person. Blocks placed on another person for testing should last up to two hours.
Prohibiciones
Bans are formal measures, which may have a block imposed to enforce them. Bans can be placed by any Steward, or by community consensus. Bans can either be partial, such as restricting someone from a certain namespace, or they can be sitewide, prohibiting all editing by a particular user. Bans may be implied (most often by the community declining an unblock request) or explicit. They may have a set duration or be indefinite. If you see a block marked as a Steward action or as a community ban, it is advisable to not revert it without the consent of a Steward for Steward actions based on private evidence, or the consent of the community for Steward actions not based on private evidence (but the consent of Stewards will have no problems in this case) or community bans.