Test Wiki:Username policy/es: Difference between revisions

From Test Wiki
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Created page with "Test Wiki:Política de nombres de usuario"
 
Created page with "Al crear una cuenta, un usuario de Test Wiki debe elegir un nombre que lo represente. Ese nombre debe:"
Line 5: Line 5:
{{shortcut|TW:UP}}
{{shortcut|TW:UP}}


<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">When creating an account, a Test Wiki [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Users|user]] must choose a name to represent them. That name must:</span>
Al crear una cuenta, un [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Users|usuario]] de Test Wiki debe elegir un nombre que lo represente. Ese nombre debe:
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Be representative of an individual (not imply shared use)</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Be representative of an individual (not imply shared use)</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Not end with a [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Bots|-bot suffix]] (unless a [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Stewards|Steward]] or [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Bureaucrats|Bureaucrat]] other than the bot operator chooses to approve a bot account for trial or operation)</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Not end with a [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Bots|-bot suffix]] (unless a [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Stewards|Steward]] or [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Bureaucrats|Bureaucrat]] other than the bot operator chooses to approve a bot account for trial or operation)</span>

Revision as of 04:49, 11 September 2025


La siguiente página documenta una política oficial de Test Wiki.
Esta página ha sido elaborada y aprobada por la comunidad o un administrador del sistema, y ​​su cumplimiento es obligatorio para todos los usuarios. Los cambios deben reflejar el consenso. En caso de conflicto entre la versión en inglés y la versión en español, prevalecerá la versión en inglés.


Shortcut


Al crear una cuenta, un usuario de Test Wiki debe elegir un nombre que lo represente. Ese nombre debe:

  • Be representative of an individual (not imply shared use)
  • Not end with a -bot suffix (unless a Steward or Bureaucrat other than the bot operator chooses to approve a bot account for trial or operation)
  • Not contain the name of a user right
  • Not be offensive or profane
  • Not contain promotional, confusing (nonsensical or similar to an already existing user), or misleading content
  • Not contain any non-public, private, or personally identifiable information about another person or contain any other information that would be deemed appropriate for suppression

A steward may grant exceptions to any of these requirements, at their discretion. Any bureaucrat may indefinitely block an account violating this policy.

Examples

Some examples of what would not be allowed are:

  1. Name not representative of an individual: "Mary&Dan", "Walmart", etc.
  2. -bot suffix usernames: "Translate Bot", "Archive Bot", etc.
  3. User right names: "Administrator", "Bureaucrat", "Steward", etc.
  4. Offensive names: "FUCK TEST WIKI", "FUCK STEWARDS", etc.
  5. Promotional, confusing, or misleading usernames: "Bob's lawncare", "bobslawns.xyz", "hsiikallxno", "Justarandomämerican", etc.
  6. Name containing identifiable information: "I live on Washington Street", "My real name is Bob Johnson", etc.