Test Wiki:Stewards/es: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

@@ Line 11: / Line 11: @@
 <!--T:2-->
 <gallery>
-TW-Steward.png|thumb|Este es el icono del steward.
+TW-Steward.png|thumb|Este es el icono del Steward.
 </gallery>
@@ Line 37: / Line 37: @@
 <!--T:8-->
-Para ser delegado debes cumplir los siguientes requisitos:
+Para ser steward debes cumplir los siguientes requisitos:
 # Sé activo en la wiki
 # Ser un [[Test Wiki:Administrators|administrador]] y [[Test Wiki:Bureaucrats|burócrata]]
@@ Line 47: / Line 47: @@
 == Degradación ==
+Los stewards (que no sean [[TW:SYSADMIN|administradores del sistema]]) que estén inactivos durante 6 meses serán degradados, según la [[Test Wiki:Inactivity policy|política de inactividad]].
-<div class="mw-translate-fuzzy">
-Los stewards (que no sean administradores del sistema) que estén inactivos durante 6 meses serán degradados.
-</div>
+Los Stewards también pueden ser degradados por la comunidad tras una revocatoria fallida. Las revocatorias comunitarias para delegados pueden iniciarse a petición de dos stewards o cinco burócratas.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-Stewards can also be demoted by the community through a failed community recall. Community recalls for stewards can be opened upon petition by 2 stewards or 5 bureaucrats.
-</div>
 {{user groups{{#translation:}}}}

Anonymous