Template:Other date/examples
Aus Test Wiki
date notations with two dates
[Bearbeiten]| {{{1}}} parameter | Example Code | Output |
|---|---|---|
-
|
{{other date|-|1999|2000}} {{other date|-|1999-01|2000-02}} {{other date|-|1999-01-01|2000-02-01}} |
1999 bis 2000 |
?
|
{{other date|?|1800|1825}} |
Unbekanntes Datum<ref name="between">reported bug</ref> |
between
|
{{other date|between|1999|2000}} {{other date|between|1999-02|2000-03}} {{other date|between|1999-02-01|2000-03-01}} |
zwischen 1999 und 2000 |
~
|
{{other date|~|1999|2000}} {{other date|ca|1999-05|2000-06}} {{other date|circa|1999-05-01|2000-06-1}} |
etwa 1999 bis 2000 |
or
|
{{other date|or|1999|2000}} {{other date|or|1999-06|2000-07}} {{other date|or|1999-06-01|2000-07-1}} |
1999 oder 2000 |
and
|
{{other date|&|1999|2000}} {{other date|and|1999-06|2000-07}} {{other date|and|1999-06-01|2000-07-01}} |
1999 und 2000 |
Julian
|
{{other date|Julian|1865-01-19|1865-01-07}} |
19. Januar 1865 (7. Januar 1865 Julianischer Kalender) |
Islamic
|
{{other date|islamic|1486|892}} {{other date|islamic|1486}} |
1486 n. Chr. (892 AH) 1486 n. Chr. (891 AH) |
era parameter
|
{{other date|or|985|986|era=BC}} |
985 oder 986 v. Chr. |
date notations with single date
[Bearbeiten]Date notations with single date can use the second date for era, like BC or AD.
| {{{1}}} parameter | Example Code | Output | Example Code with era | Output with era |
|---|---|---|---|---|
<
|
{{other date|<|2000}} {{other date|b|2000-03}} {{other date|before|2000-03-01}} |
vor 2000 vor März 2000 vor 1. März 2000 |
{{other date|<|99|era=BC}} | vor 99 v. Chr. |
>
|
{{other date|>|1999}} {{other date|a|1999-04}} {{other date|after|1999-04-01}} |
nach 1999 nach April 1999 nach 1. April 1999 |
{{other date|>|99|era=BC}} | nach 99 v. Chr. |
by
|
{{other date|by|1999}} {{other date|by|1999-04}} {{other date|by|1999-04-01}} |
spätestens 1999 spätestens April 1999 spätestens 1. April 1999 |
{{other date|by|99|era=BC}} | spätestens 99 v. Chr. |
from
|
{{other date|from|1999}} {{other date|from|1999-04}} {{other date|from|1999-04-01}} |
seit 1999 seit April 1999 seit 1. April 1999 |
{{other date|from|99|era=BC}} | seit 99 v. Chr. |
until
|
{{other date|until|1999}} {{other date|until|1999-04}} {{other date|until|1999-04-01}} |
bis 1999 bis April 1999 bis 1. April 1999 |
{{other date|until|99|era=BC}} | bis 99 v. Chr. |
~
|
{{other date|~|1999}} {{other date|ca|1999-05}} {{other date|circa|1999-05-01}} |
etwa 1999 etwa Mai 1999 etwa 1. Mai 1999 |
{{other date|~|99|era=BC}} | etwa 99 v. Chr. |
s
|
{{other date|s|1960}} {{other date|decade|1800}} |
1960er Jahre 1800er Jahre |
{{other date|s|960|era=BCE}} | 960er Jahre v. Chr. |
century
|
{{other date|century|1}} {{other date|century|20}} |
1. Jahrhundert 20. Jahrhundert |
{{other date|century|1|era=BC}} | 1. Jahrhundert v. Chr. |
millennium
|
{{other date|millennium|1}} | 1. Jahrtausend | {{other date|millennium|2|era=BC}} | 2. Jahrtausend v. Chr. |
turn of the decade
|
{{other date|turn of the decade|1920}} {{other date|turn of the decade|1800}} |
späte 1910er und frühe 1920er späte 1790er und frühe 1800er |
{{other date|turn of the decade|920|era=BC}} | späte 920er und frühe 910er v. Chr. |
turn of the century
|
{{other date|turn of the century|2}} {{other date|turn of the century|20}} |
Jahrhundertwende 1/2. Jahrhundertwende 19/20. |
{{other date|turn of the century|2|era=BC}} | Jahrhundertwende 2/1. v. Chr. |
turn of the year
|
{{other date|turn of the year|1992}} | Jahreswechsel 1991/1992 | {{other date|turn of the year|922|era=BC}} | Jahreswechsel 922/921 v. Chr. |
spring
|
{{other date|spring|1999}} | Frühling 1999 | {{other date|spring|99|era=AD}} | Frühling 99 n. Chr. |
summer
|
{{other date|summer|1999}} | Sommer 1999 | {{other date|summer|99|era=BC}} | Sommer 99 v. Chr. |
fall
|
{{other date|fall|1999}} {{other date|autumn|1999}} |
Herbst 1999 Herbst 1999 |
{{other date|fall|99|era=AD}} | Herbst 99 n. Chr. |
winter
|
{{other date|winter|1999}} | Winter 1999 | {{other date|winter|99|era=BC}} | Winter 99 v. Chr. |
beginning
|
{{other date|early|1999-08}} {{other date|beginning|1999}} |
Anfang August 1999 Anfang 1999 |
{{other date|early|99|era=BC}} | Anfang 99 v. Chr. |
mid
|
{{other date|mid|1999-10}} {{other date|middle|1999}} |
Mitte Oktober 1999 Mitte 1999 |
{{other date|mid|99|era=BC}} | Mitte 99 v. Chr. |
end
|
{{other date|end|1999-11}} {{other date|late|1999}} |
Ende November 1999 Ende 1999 |
{{other date|end|99|era=BCE}} | Ende 99 v. Chr. |
firsthalf
|
{{other date|firsthalf|1999-11}} {{other date|1half|1999}} |
erste Hälfte November 1999 erste Hälfte 1999 |
{{other date|firsthalf|99|era=BC}} | erste Hälfte 99 v. Chr. |
secondhalf
|
{{other date|secondhalf|1999-11}} {{other date|2half|1999}} |
zweite Hälfte November 1999 zweite Hälfte 1999 |
{{other date|secondhalf|99|era=BCE}} | zweite Hälfte 99 v. Chr. |
1quarter
|
{{other date|1quarter|1815-09}} {{other date|1quarter|1815}} |
erstes Quartal September 1815 erstes Quartal 1815 |
{{other date|1quarter|99|era=BC}} | erstes Quartal 99 v. Chr. |
2quarter
|
{{other date|2quarter|1815-09}} {{other date|2quarter|1815}} |
zweites Quartal September 1815 zweites Quartal 1815 |
{{other date|2quarter|99|era=BC}} | zweites Quartal 99 v. Chr. |
3quarter
|
{{other date|3quarter|1815-09}} {{other date|3quarter|1815}} |
drittes Quartal September 1815 drittes Quartal 1815 |
{{other date|3quarter|99|era=BC}} | drittes Quartal 99 v. Chr. |
4quarter
|
{{other date|4quarter|1815-09}} {{other date|4quarter|1815}} |
viertes Quartal September 1815 viertes Quartal 1815 |
{{other date|4quarter|99|era=BC}} | viertes Quartal 99 v. Chr. |
BC
|
{{other date|BC|44-03-15}} {{other date|BCE|44}} |
15. März 44 v. Chr. 44 v. Chr. |
||
AD
|
{{other date|AD|944-03}} {{other date|CE|944}} |
März 944 n. Chr. 944 n. Chr. |
||
?
|
{{other date|?|2015}} | Unbekanntes Datum<ref name="between" /> | {{other date|?|2015|era=BC}} | Unbekanntes Datum v. Chr.<ref name="between" /> |
<references />
date notations without date
[Bearbeiten]| {{{1}}} parameter | Example Code | Output | Example Code with era | Output with era |
|---|---|---|---|---|
?
|
{{other date|?}} {{other date|unknown}} |
Unbekanntes Datum Unbekanntes Datum |
{{other date|?||era=BC}} | Unbekanntes Datum v. Chr. |
year unknown
|
{{other date|year unknown}} | Jahr unbekannt | {{other date|year unknown|era=BC}} | Jahr unbekannt v. Chr. |
compound constructions
[Bearbeiten]| Example Code | Output | Example Code with era | Output with era |
|---|---|---|---|
| {{Other date|2half|{{Other date|century|15}}}} | zweite Hälfte 15. Jahrhundert | {{Other date|2half|{{Other date|century|15}}|era=BC}} | zweite Hälfte 15. Jahrhundert v. Chr. |
| {{otherdate|mid|{{otherdate|decade|1980}}}} | Mitte 1980er Jahre | {{otherdate|mid|{{otherdate|decade|1980}}|era=BC}} | Mitte 1980er Jahre v. Chr. |
