Template:Complex date/doc

Aus Test Wiki

__EXPECTED_UNCONNECTED_PAGE__

This template allows translation (localization) of many non-trivial phrases related to date description. This template is capable of creating much more complicated phrases than {{Other date}} template removing the need for nested {{Other date}} templates.

The template automatically sets the following categories: Category:Pages using Complex date template with incorrect parameter (when errors are detected)

Usage

{{Complex date |conj= |date1= |adj1= |precision1= |era1= |date2= |adj2= |precision2= |era2= }}

⧼templatedata-doc-params⧽

ParameterDescriptionDefaultStatus
conj
1
conjunctionConjunction or the link between the two dates. In general complex dates are created from two phrases describing date #1 and date #2 combined by a conjunction. Possible values:
  1. Main use: "-" (same as "from-until"), "between", "or", "and".
  2. This parameter also takes names of calendar phrases, like "Julian" or "Islamic"
  3. For compatibility with syntax of {{Other date}} template, which handles simple phrases, conj can take inputs which are described in parameters: adj1, precision1 and era1
  4. Others, like "unknown" and "year unknown"
emptyoptional
date1
2
date
date #1First date in ISO 8601 format or as a number. Format depends on precision:
  • day - for dates with precision up to a day use "YYYY-MM-DD"
  • month - for dates with precision up to a month use "YYYY-MM" format
  • year - for dates with precision up to a year use "YYYY" format (or shorter)
  • decade - for dates with precision up to a decade use "YYY0" format and set precision1=decade
  • century - for dates with precision up to a century use century number or date in "YY00" format and set precision1=century
  • millennium - for dates with precision up to a millennium use millennium number or date in "Y000" format and set precision1=millennium
  • this template was not tested for dates with higher or lower precision.
emptyoptional
adj1
adj
adjective #1Adjectives and prepositions used to describe first date. Possible values:
  • Adjectives: "early", "mid", "late"
  • Fractions: "1st half", "2nd half", "1st quarter", "2nd quarter", "3rd quarter", "4th quarter",
  • Seasons: "spring", "summer", "fall", "winter",
  • Prepositions: "before", "after", "from", "until", "by", "circa", etc.
    		• emptyoptional
    precision1
    units1
    		precision #1Precision of the date #1. Can be provided as:
  • string: "decade", "century", "millennium". Precisions more accurate than decade do not have to be explicitly stated, since format of the date1 parameter will be used to pick the value.
  • integer following wikibase date format: 6 - millenia, 7 - century, 8 - decade, 9 - year, 10 - month, 11 - day
    		• emptyoptional
    era1era #1Era of date #1
  • for dates before birth of Christ use BC (Before Christ) or BCE (Before Common Era)
  • for dates after birth of Christ use CE (Common Era) or AD (Anno Domini) (if you would like era to be specified)
  • use BP for Before Present years
  • use AH for dates in Islamic calendar
    		• emptyoptional
    date2
    3
    		date #2Second date in the same format as date #1.emptyoptional
    adj2adjective #2Adjectives and prepositions used to describe second date. See description of adj1 for details.emptyoptional
    precision2
    units2
    		precision #2Precision of the date #2. See description of precision1 for details.emptyoptional
    era2era #2Era of date #2. See description of era1 for details.emptyoptional
    precision
    units
    		precisionPrecision of the date #1 and #2. See description of precision1 for details.emptyoptional
    eraeraEra of date #1 and #2. See description of era1 for details.emptyoptional
    certaintycertaintycertainty of the statement. Supported values: possibly, probably, presumably and circa. ("circa" can be also used as adjective). This parameter was added to allow compatibility with Wikidata's Lua error in Module:Wikidata_label at line 274: attempt to index field 'wikibase' (a nil value). (P1480) qualifier when used to describe a date.emptyoptional
    langlanguagelanguage code (only needs to be provided if the language shall be fixed and independent of the user's preferences)language code of the user languageoptional

    Additional information

    The template is intended to be used in the following namespaces: all namespaces

    The template is intended to be used by the following user groups: all users

    Relies on:
    module:Complex date

    ⧼Seealso⧽

    {{Other date}}, {{Lifetime date}}

    == Localization ==

    Translations at module:i18n/complex date

    Examples

    Diese Seite in anderen Sprachen: বাংলা · català · čeština · dansk · Deutsch · English · español · suomi · français · עברית · magyar · हिन्दी · italiano · edit


    Diese Seite in anderen Sprachen: Plattdüütsch · Nederlands · polski · русский · svenska · ไทย · vèneto · română · 中文（简体） · 中文（繁體） · edit

    date notations with two dates

    {{{1}}} parameter Example Code Output
    -
    from-until         		{{complex date|-|1999|2000}}
    {{complex date|-|1999-01|2000-02}}
    {{complex date|-|1999-01-01|2000-02-01}}

    1999 bis 2000
    Januar 1999 bis Februar 2000
    1. Januar 1999 bis 1. Februar 2000

    between {{complex date|between|1999|2000}}
    {{complex date|between|1999-02|2000-03}}
    {{complex date|between|1999-02-01|2000-03-01}}

    zwischen 1999 und 2000
    zwischen Februar 1999 und März 2000
    zwischen 1. Februar 1999 und 1. März 2000

    ~
    ca
    circa         		{{complex date|~|1999|2000}}
    {{complex date|ca|1999-05|2000-06}}
    {{complex date|circa|1999-05-01|2000-06-1}}

    etwa 1999 bis 2000
    etwa Mai 1999 bis Juni 2000
    etwa 1. Mai 1999 bis 1. Juni 2000

    or {{complex date|or|1999|2000}}
    {{complex date|or|1999-06|2000-07}}
    {{complex date|or|1999-06-01|2000-07-1}}

    1999 oder 2000
    Juni 1999 oder Juli 2000
    1. Juni 1999 oder 1. Juli 2000

    and
    &         		{{complex date|&|1999|2000}}
    {{complex date|and|1999-06|2000-07}}
    {{complex date|and|1999-06-01|2000-07-01}}

    1999 und 2000
    Juni 1999 und Juli 2000
    1. Juni 1999 und 1. Juli 2000

    Julian {{complex date|Julian|1865-01-19|1865-01-07}}

    19. Januar 1865 (7. Januar 1865 Julianischer Kalender)

    Islamic {{complex date|islamic|1486|892}}
    {{complex date|islamic|1486}}     		1486 n. Chr. (892 AH)
    1486 n. Chr. (891 AH)
    era parameter {{complex date|or|985|986|era=BC}}

    985 oder 986 v. Chr.

    certainty parameter {{complex date|between|1907|adj2=early|1908|certainty=circa}}

    etwa zwischen 1907 und Anfang 1908

    two adjectives {{complex date|-|adj1=mid|1907|adj2=early|1908}}
    {{complex date|between|adj1=circa|date1=1907|adj2=early|date2=1908}}     		Mitte 1907 bis Anfang 1908
    etwa 1907 bis 1908
    date QS:P,+1907-00-00T00:00:00Z/8,P1319,+1907-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1908-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902

    date notations with single date

    Date notations with single date can use the second date for era, like BC or AD.

    {{{1}}} parameter Example Code Output Example Code with era Output with era
    <
    b
    before         		{{complex date|<|2000}}
    {{complex date|b|2000-03}}
    {{complex date|before|2000-03-01}}     		vor 2000
    date QS:P,+2000-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+2000-00-00T00:00:00Z/9

    vor März 2000
    date QS:P,+2000-03-00T00:00:00Z/7,P1326,+2000-03-00T00:00:00Z/10

    vor 1. März 2000
    date QS:P,+2000-03-01T00:00:00Z/7,P1326,+2000-03-01T00:00:00Z/11
    		 {{complex date|<|99|era=BC}} vor 99 v. Chr.
    >
    a
    after         		{{complex date|>|1999}}
    {{complex date|a|1999-04}}
    {{complex date|after|1999-04-01}}     		nach 1999
    date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/7,P1319,+1999-00-00T00:00:00Z/9

    nach April 1999
    date QS:P,+1999-04-00T00:00:00Z/7,P1319,+1999-04-00T00:00:00Z/10

    nach 1. April 1999
    date QS:P,+1999-04-01T00:00:00Z/7,P1319,+1999-04-01T00:00:00Z/11
    		 {{complex date|>|99|era=BC}} nach 99 v. Chr.
    by {{complex date|by|1999}}
    {{complex date|by|1999-04}}
    {{complex date|by|1999-04-01}}     		spätestens 1999
    date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+1999-00-00T00:00:00Z/9

    spätestens April 1999
    date QS:P,+1999-04-00T00:00:00Z/7,P1326,+1999-04-00T00:00:00Z/10

    spätestens 1. April 1999
    date QS:P,+1999-04-01T00:00:00Z/7,P1326,+1999-04-01T00:00:00Z/11
    		 {{complex date|by|99|era=BC}} spätestens 99 v. Chr.
    from {{complex date|from|1999}}
    {{complex date|from|1999-04}}
    {{complex date|from|1999-04-01}}     		seit 1999
    date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/7,P580,+1999-00-00T00:00:00Z/9

    seit April 1999
    date QS:P,+1999-04-00T00:00:00Z/7,P580,+1999-04-00T00:00:00Z/10

    seit 1. April 1999
    date QS:P,+1999-04-01T00:00:00Z/7,P580,+1999-04-01T00:00:00Z/11
    		 {{complex date|from|99|era=BC}} seit 99 v. Chr.
    until {{complex date|until|1999}}
    {{complex date|until|1999-04}}
    {{complex date|until|1999-04-01}}     		bis 1999
    date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/7,P582,+1999-00-00T00:00:00Z/9

    bis April 1999
    date QS:P,+1999-04-00T00:00:00Z/7,P582,+1999-04-00T00:00:00Z/10

    bis 1. April 1999
    date QS:P,+1999-04-01T00:00:00Z/7,P582,+1999-04-01T00:00:00Z/11
    		 {{complex date|until|99|era=BC}} bis 99 v. Chr.
    ~
    ca
    circa         		{{complex date|~|1999}}
    {{complex date|ca|1999-05}}
    {{complex date|circa|1999-05-01}}     		etwa 1999
    date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902

    etwa Mai 1999
    date QS:P,+1999-05-00T00:00:00Z/10,P1480,Q5727902

    etwa 1. Mai 1999
    date QS:P,+1999-05-01T00:00:00Z/11,P1480,Q5727902
    		 {{complex date|~|99|era=BC}} etwa 99 v. Chr.
    after, before, until and ~/ca/circa {{complex date|after|1819|adj1=ca}}
    {{complex date|before|1819|adj1=ca}}
    {{complex date|until|1819|adj1=~}}     		nach etwa 1819
    vor etwa 1819
    bis etwa 1819     		{{complex date|after|109|adj1=ca|era=BC}}
    {{complex date|before|109|adj1=ca|era=BC}}
    {{complex date|until|109|adj1=ca|era=BC}}     		nach etwa 109 v. Chr.
    vor etwa 109 v. Chr.
    bis etwa 109 v. Chr.
    s
    decade         		{{complex date|s|1960}}
    {{complex date|decade|1800}}     		1960er Jahre
    date QS:P,+1960-00-00T00:00:00Z/8

    1800er Jahre
    date QS:P,+1800-00-00T00:00:00Z/8
    		 {{complex date|s|960|era=BCE}} 960er Jahre v. Chr.
    date QS:P,-960-00-00T00:00:00Z/8
    century {{complex date|century|1}}
    {{complex date|century|20}}     		1. Jahrhundert
    date QS:P,+050-00-00T00:00:00Z/7

    20. Jahrhundert
    date QS:P,+1950-00-00T00:00:00Z/7
    		 {{complex date|century|1|era=BC}} 1. Jahrhundert v. Chr.
    date QS:P,-050-00-00T00:00:00Z/7
    millennium {{complex date|millennium|1}} 1. Jahrtausend
    date QS:P,+0500-00-00T00:00:00Z/6
    		 {{complex date|millennium|2|era=BC}} 2. Jahrtausend v. Chr.
    date QS:P,-1500-00-00T00:00:00Z/6
    turn of the decade {{complex date|turn of the decade|1920}}
    {{complex date|turn of the decade|1800}}     		späte 1910er und frühe 1920er
    späte 1790er und frühe 1800er     		{{complex date|turn of the decade|920|era=BC}} späte 920er und frühe 910er v. Chr.
    turn of the century {{complex date|turn of the century|2}}
    {{complex date|turn of the century|20}}     		Jahrhundertwende 1/2.
    Jahrhundertwende 19/20.     		{{complex date|turn of the century|2|era=BC}} Jahrhundertwende 2/1. v. Chr.
    turn of the year {{complex date|turn of the year|1992}} Jahreswechsel 1991/1992 {{complex date|turn of the year|922|era=BC}} Jahreswechsel 922/921 v. Chr.
    spring {{complex date|spring|1999}} Frühling 1999
    date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40720559
    		 {{complex date|spring|99|era=AD}} Frühling 99 n. Chr.
    summer {{complex date|summer|1999}} Sommer 1999
    date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40720564
    		 {{complex date|summer|99|era=BC}} Sommer 99 v. Chr.
    fall
    autumn         		{{complex date|fall|1999}}
    {{complex date|autumn|1999}}     		Herbst 1999
    date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40720568

    Herbst 1999
    date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40720568
    		 {{complex date|fall|99|era=AD}} Herbst 99 n. Chr.
    winter {{complex date|winter|1999}} Winter 1999
    date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40720553
    		 {{complex date|winter|99|era=BC}} Winter 99 v. Chr.
    beginning
    early         		{{complex date|early|1999-08}}
    {{complex date|beginning|1999}}     		Anfang August 1999
    date QS:P,+1999-08-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40719727

    Anfang 1999
    date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40719727
    		 {{complex date|early|99|era=BC}} Anfang 99 v. Chr.
    mid
    middle         		{{complex date|mid|1999-10}}
    {{complex date|middle|1999}}     		Mitte Oktober 1999
    date QS:P,+1999-10-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40719748

    Mitte 1999
    date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40719748
    		 {{complex date|mid|99|era=BC}} Mitte 99 v. Chr.
    end
    late         		{{complex date|end|1999-11}}
    {{complex date|late|1999}}     		Ende November 1999
    date QS:P,+1999-11-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40719766

    Ende 1999
    date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40719766
    		 {{complex date|end|99|era=BCE}} Ende 99 v. Chr.
    firsthalf
    1half
    1sthalf
    first half
    1st half         		{{complex date|firsthalf|1999-11}}
    {{complex date|1half|1999}}     		erste Hälfte November 1999
    date QS:P,+1999-11-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40719687

    erste Hälfte 1999
    date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40719687
    		 {{complex date|firsthalf|99|era=BC}} erste Hälfte 99 v. Chr.
    secondhalf
    2half
    2ndhalf
    second half
    2nd half         		{{complex date|secondhalf|1999-11}}
    {{complex date|2half|1999}}     		zweite Hälfte November 1999
    date QS:P,+1999-11-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40719707

    zweite Hälfte 1999
    date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40719707
    		 {{complex date|secondhalf|99|era=BCE}} zweite Hälfte 99 v. Chr.
    1quarter
    quarter1
    1stquarter
    1st quarter         		{{complex date|1quarter|1815-09}}
    {{complex date|1quarter|1815}}
    {{complex date|1quarter|18|units=century}}
    {{complex date|1quarter|18|units=millennium}}     		erstes Quartal September 1815
    date QS:P,+1815-09-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40690303

    erstes Quartal 1815
    date QS:P,+1815-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40690303

    erstes Quartal 18. Jahrhundert
    date QS:P,+1750-00-00T00:00:00Z/7,P4241,Q40690303

    erstes Quartal 18. Jahrtausend
    date QS:P,+17500-00-00T00:00:00Z/6,P4241,Q40690303
    		 {{complex date|1quarter|99|era=BC}} erstes Quartal 99 v. Chr.
    2quarter
    quarter2
    2ndquarter
    2nd quarter         		{{complex date|2quarter|1815-09}}
    {{complex date|2quarter|1815}}
    {{complex date|2quarter|18|units=century}}
    {{complex date|2quarter|18|units=millennium}}     		zweites Quartal September 1815
    date QS:P,+1815-09-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40719649

    zweites Quartal 1815
    date QS:P,+1815-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40719649

    zweites Quartal 18. Jahrhundert
    date QS:P,+1750-00-00T00:00:00Z/7,P4241,Q40719649

    zweites Quartal 18. Jahrtausend
    date QS:P,+17500-00-00T00:00:00Z/6,P4241,Q40719649
    		 {{complex date|2quarter|99|era=BC}} zweites Quartal 99 v. Chr.
    3quarter
    quarter3
    3rdquarter
    3rd quarter         		{{complex date|3quarter|1815-09}}
    {{complex date|3quarter|1815}}
    {{complex date|3quarter|18|units=century}}
    {{complex date|3quarter|18|units=millennium}}     		drittes Quartal September 1815
    date QS:P,+1815-09-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40719662

    drittes Quartal 1815
    date QS:P,+1815-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40719662

    drittes Quartal 18. Jahrhundert
    date QS:P,+1750-00-00T00:00:00Z/7,P4241,Q40719662

    drittes Quartal 18. Jahrtausend
    date QS:P,+17500-00-00T00:00:00Z/6,P4241,Q40719662
    		 {{complex date|3quarter|99|era=BC}} drittes Quartal 99 v. Chr.
    4quarter
    quarter4
    4thquarter
    4th quarter         		{{complex date|4quarter|1815-09}}
    {{complex date|4quarter|1815}}
    {{complex date|4quarter|18|units=century}}
    {{complex date|4quarter|18|units=millennium}}     		viertes Quartal September 1815
    date QS:P,+1815-09-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40719674

    viertes Quartal 1815
    date QS:P,+1815-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40719674

    viertes Quartal 18. Jahrhundert
    date QS:P,+1750-00-00T00:00:00Z/7,P4241,Q40719674

    viertes Quartal 18. Jahrtausend
    date QS:P,+17500-00-00T00:00:00Z/6,P4241,Q40719674
    		 {{complex date|4quarter|99|era=BC}} viertes Quartal 99 v. Chr.
    possibly {{complex date|possibly|1815-09}}
    {{complex date|possibly|1815}}     		möglicherweise September 1815
    möglicherweise 1815     		{{complex date|possibly|99|era=BC}} möglicherweise 99 v. Chr.
    probably {{complex date|probably|1815-09}}
    {{complex date|probably|1815}}     		wahrscheinlich September 1815
    wahrscheinlich 1815     		{{complex date|probably|99|era=BC}} wahrscheinlich 99 v. Chr.
    presumably {{complex date|presumably|1815-09}}
    {{complex date|presumably|1815}}     		vermutlich September 1815
    vermutlich 1815     		{{complex date|presumably|99|era=BC}} vermutlich 99 v. Chr.
    BC
    BCE         		{{complex date|BC|44-03-15}}
    {{complex date|BCE|44}}     		15. März 44 v. Chr.
    44 v. Chr.
    AD
    CE         		{{complex date|AD|944-03}}
    {{complex date|CE|944}}     		März 944 n. Chr.
    944 n. Chr.
    ?
    unknown         		{{complex date|?}}
    {{complex date|unknown}}     		Unbekanntes Datum
    Unbekanntes Datum     		{{complex date|?||era=BC}} Unbekanntes Datum v. Chr.
    year unknown {{complex date|year unknown}} Jahr unbekannt {{complex date|year unknown|era=BC}} Jahr unbekannt v. Chr.


    Abgerufen von „https://testwiki.wiki/index.php?title=Template:Complex_date/doc&oldid=72374“