All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h বাংলা (bn) | টেস্ট উইকিতে কোনও ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট নিবন্ধিত করার পরে, নির্দিষ্ট তথ্য যেমন ব্যবহারকারীর নাম, পাসওয়ার্ড এবং টেস্ট উইকিতে আপনার অবদানের সাথে যুক্ত হওয়ার জন্য আপনার আসল নাম সংগ্রহ করা হবে। আপনার ব্যবহারকারীর নাম, এবং আপনি যদি একটি, আপনার আসল নাম সরবরাহ করেন তবে টেস্ট উইকিতে যে কোনও দর্শনার্থীর দ্বারা সর্বজনীনভাবে অ্যাক্সেসযোগ্য। আপনার পাসওয়ার্ডটি টেস্ট উইকি সার্ভারে ব্যক্তিগত রাখা আছে। আপনার নিজের পাসওয়ার্ডটি কেবল নিজের কাছে রাখা আপনার দায়িত্ব। |
| h English (en) | Upon registering a user account on Test Wiki, certain information will be collected such as a username, password, and optionally your real name to associate with your contributions to Test Wiki. Your username, and if you supply one, your real name, is publicly accessible by any visitor on Test Wiki. Your password is kept private on the Test Wiki server. It is your responsibility to keep your password private to only yourself. |
| h español (es) | Al registrar una cuenta de usuario en Test Wiki, se recopilará cierta información, como un nombre de usuario, una contraseña y, opcionalmente, su nombre real para asociarse con sus contribuciones a Test Wiki. Su nombre de usuario, y si usted proporciona uno, su nombre real, es de acceso público por cualquier visitante en Test Wiki. Su contraseña se mantiene privada en el servidor de Test Wiki. Es su responsabilidad mantener su contraseña privada solo para usted. |
| h हिन्दी (hi) | टेस्ट विकी पर एक उपयोगकर्ता खाता पंजीकृत करने पर, कुछ जानकारी एकत्र की जाएगी जैसे कि उपयोगकर्ता नाम, पासवर्ड और वैकल्पिक रूप से टेस्ट विकी में आपके योगदान के साथ जोड़ने के लिए आपका वास्तविक नाम। आपका उपयोगकर्ता नाम, और यदि आप एक प्रदान करते हैं, तो आपका वास्तविक नाम, टेस्ट विकी पर किसी भी आगंतुक द्वारा सार्वजनिक रूप से पहुंच योग्य है। आपका पासवर्ड टेस्ट विकी सर्वर पर निजी रखा जाता है। यह आपकी जिम्मेदारी है कि आप अपना पासवर्ड केवल अपने तक ही निजी रखें। |
| h Bahasa Indonesia (id) | Setelah mendaftarkan akun pengguna di Test Wiki, informasi tertentu akan dikumpulkan seperti nama pengguna, kata sandi, dan nama asli Anda untuk dikaitkan dengan kontribusi Anda ke Test Wiki. Nama pengguna Anda,dan jika Anda memberikannya, nama asli Anda, dapat diakses publik oleh pengunjung manapun di Test Wiki. Kata sandi Anda disimpan secara pribadi di server Test Wiki. Anda bertanggung jawab untuk menjaga kata kunci Anda hanya untuk diri sendiri. |
| h svenska (sv) | När man registrerar ett konto på Test Wiki kommer viss information som samlats in, som användarnamn, lösenord och potentiellt ditt riktiga namn, att associeras med dina bidrag på Test Wiki. Ditt användarnamn, och du om anger ditt riktiga namn, är offentliga för alla besökare till Test Wiki. Ditt lösenord är ligger privat på Test Wikis servrar. Det är ditt ansvar att ingen annan än du känner till ditt lösenord. |
| h Tiếng Việt (vi) | Khi đăng ký tài khoản người dùng trên Test Wiki, một số thông tin nhất định sẽ được thu thập như tên người dùng, mật khẩu và tên thật của bạn để liên kết với những đóng góp của bạn cho Wiki Kiểm tra. Tên người dùng của bạn và nếu bạn cung cấp tên người dùng, tên thật của bạn, có thể truy cập công khai bởi bất kỳ khách truy cập nào trên Wiki Thử nghiệm. Mật khẩu của bạn được giữ kín trên máy chủ Wiki Kiểm tra. Bạn có trách nhiệm giữ bí mật mật khẩu của mình cho riêng bạn. |
| h 中文（中国大陆） (zh-cn) | 在Test Wiki上注册一个账户后，某些信息将被收集，如用户名，密码，以及您的真实姓名，以便与您对Test Wiki的贡献相关联。您的用户名和您的真实姓名（如果您填写了该字段）是可以被测试维基的任何访问者公开访问的。您的密码在Test Wiki服务器上是保密的。您有责任让您的密码只有您自己知道。 |