All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h বাংলা (bn) | টেস্ট উইকিতে একটি ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট তৈরির আগে, একজন ব্যবহারকারী ব্রাউজ করার ক্ষমতা রাখে এবং বেশিরভাগ ক্ষেত্রে বেনামে অবদান রাখে। অবদানের ক্ষেত্রে "বেনাম" শব্দটি নিবন্ধিত ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট ছাড়াই সম্পাদনের ক্রিয়া হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়। নিবন্ধিত ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্টের নামে দেওয়া অবদানের পরিবর্তে, বেনামে অবদানগুলি আপনার অধীনে সংরক্ষণ করা হয় [[wikipedia:IP address|IP address]]আপনি যদি চান না যে আপনার আইপি ঠিকানাটি সর্বজনীনভাবে প্রদর্শিত হোক, এটি আপনাকে সুপারিশ করবে [[Special:UserLogin/signup|create an account]]. |
| h English (en) | Before the creation of a user account on Test Wiki, a user has the ability to browse, and in most cases contribute, anonymously. The term "anonymous" in the case of contributing is defined as the action of editing without a registered user account. Instead of contributions made under the registered user account's name, anonymous contributions are stored under your [[wikipedia:IP address|IP address]]. If you do not want your IP address to be publicly displayed, it is recommended that you [[Special:UserLogin/signup|create an account]]. If you have accidentally edited anonymously and have created an account, contact one of the [[TW:Suppressors|suppressors]] for assistance. |
| h español (es) | Antes de crear una cuenta de usuario en Test Wiki, un usuario tiene la capacidad de navegar y, en la mayoría de los casos, contribuir de forma anónima. El término "anónimo" en el caso de contribución se define como la acción de edición sin una cuenta de usuario registrada. En lugar de las contribuciones realizadas bajo el nombre de la cuenta de usuario registrado, las contribuciones anónimas se almacenan bajo su [[wikipedia:es:dirección IP|dirección IP]]. Si no desea que su dirección IP aparezca públicamente, se recomienda que [[Special: UserLogin/signup|crea una cuenta]]. |
| h हिन्दी (hi) | टेस्ट विकी पर उपयोगकर्ता खाता बनाने से पहले, उपयोगकर्ता के पास गुमनाम रूप से ब्राउज़ करने और ज्यादातर मामलों में योगदान करने की क्षमता होती है। योगदान के मामले में "गुमनाम" शब्द को पंजीकृत उपयोगकर्ता खाते के बिना संपादन की कार्रवाई के रूप में परिभाषित किया गया है। पंजीकृत उपयोगकर्ता खाते के नाम के तहत किए गए योगदान के बजाय, अनाम योगदान आपके [[wikipedia:IP address|आईपी पता]] के तहत संग्रहीत किया जाता है। यदि आप नहीं चाहते कि आपका आईपी पता सार्वजनिक रूप से प्रदर्शित हो, तो यह अनुशंसा की जाती है कि आप [[Special:UserLogin/signup|खाता बनाएं]] |
| h Bahasa Indonesia (id) | Sebelum membuat akun pengguna di Test Wiki, pengguna memiliki kemampuan untuk menjelajah, dan dalam banyak kasus berkontribusi, tanpa nama. Istilah "anonim" dalam hal kontribusi didefinisikan sebagai tindakan pengeditan tanpa akun pengguna terdaftar. Alih-alih kontribusi yang dibuat berdasarkan nama akun pengguna terdaftar, anonim kontribusi disimpan di bawah alamat IP. Jika Anda tidak ingin alamat IP Anda ditampilkan secara publik, sebaiknya Anda [[Special:UserLogin/signup|membuat akun]]. |
| h русский (ru) | Перед созданием учетной записи пользователя на Test Wiki пользователь имеет возможность просматривать и в большинстве случаев вносить свой вклад анонимно. Термин «анонимный» в случае участия определяется как действие редактирования без зарегистрированной учетной записи пользователя. Вместо вкладов, сделанных под именем зарегистрированной учетной записи пользователя, анонимные вклады хранятся под вашим [[wikipedia: IP-адрес | IP-адрес]]. Если вы не хотите, чтобы ваш IP-адрес отображался в открытом доступе, рекомендуется [[Special: UserLogin / signup | создать учетную запись]]. |
| h svenska (sv) | Innan man skapar ett konto på Test Wiki kan en användare alltid läsa, och i vissa fall bidra, anonymt. Termen "anonym" i samband med bidrag definieras som att redigera utan ett registrerat konto. Istället för bidrag förda under ett registrerat kontonamn, lagras anonyma användare under sin [[wikipedia:sv:IP-adress|IP-adress]]. Om du inte vill att din IP-adress ska visas offentligt rekommenderas det att du [[Special:UserLogin/signup|skapar ett konto]]. |
| h Tiếng Việt (vi) | Trước khi tạo tài khoản người dùng trên Test Wiki, người dùng có khả năng duyệt và trong hầu hết các trường hợp, đóng góp, ẩn danh. Thuật ngữ "ẩn danh" trong trường hợp đóng góp được định nghĩa là hành động chỉnh sửa mà không có tài khoản người dùng đã đăng ký. Thay vì những đóng góp được thực hiện dưới tên của tài khoản người dùng đã đăng ký, những đóng góp ẩn danh được lưu trữ trong [[wikipedia:IP address|địa chỉ IP]] của bạn. Nếu bạn không muốn địa chỉ IP của bạn được hiển thị công khai, bạn nên [[Special:UserLogin/signup|tạo một tài khoản]]. |
| h 中文（中国大陆） (zh-cn) | 在Test Wiki上创建用户帐户之前，用户可以浏览并在大多数情况下以匿名方式进行贡献。在贡献的情况下，术语“匿名”被定义为没有注册用户帐户的编辑动作。匿名贡献将存储在您的[[wikipedia:IP地址|IP地址]]下，而不是使用已注册用户帐户名称进行的贡献。 如果您不想公开显示您的IP地址，建议您[[Special:UserLogin/signup|创建帐户]]。 |
| h 中文（臺灣） (zh-tw) | 在Test Wiki上創建用戶帳戶之前，用戶可以瀏覽並在大多數情況下以匿名方式進行貢獻。 在貢獻的情況下，術語“匿名”被定義為沒有註冊用戶帳戶的編輯動作。 匿名貢獻將存儲在您的[[wikipedia:IP地址|IP地址]]下，而不是使用已註冊用戶帳戶名稱進行的貢獻。 如果您不想公開顯示您的IP地址，建議您[[Special:UserLogin/signup|創建帳戶]]。如果您不小心在已有帳戶的前提下登出了編輯，請尋找任何一位[[TW:Suppressors|監督員]]協助。 |