All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 23 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h català (ca) | Enviant un correu a $adr, (Si vols parlar amb nosaltres per privat). |
| h Deutsch (de) | Schreibe eine E-Mail an $adr, (wenn du mit uns unter vier Augen sprechen möchtest). |
| h English (en) | Emailing $adr, (If you would like to speak with us in private). |
| h español (es) | Escribir un correo a $adr, (si desea hablar con nosotros en privado) |
| h français (fr) | Envoyez nous un email $adr, (Si vous voulez nous parler en privé |
| h हिन्दी (hi) | $adr को ईमेल कर सकते हैं, (यदि आप हमारे साथ निजी तौर पर बात करना चाहते हैं।) |
| h Fiji Hindi (hif) | Aap $adr par email kar sakte hae, (Agar apko hamse koi niji baatchit karni ho to) |
| h 日本語 (ja) | $adrにメールする。（非公開で話したい場合）。 |
| h Nederlands (nl) | Als u graag privé met ons in contact wil komen? Stuur dan een mail naar: [mailto:staff@testwiki.wiki staff@testwiki.wiki]. |
| h norsk (no) | Sender en e-post til $adr, (Hvis du vil snakke med oss privat). |
| h polski (pl) | Napisz e-mail $adr (jeżeli chcesz porozmawiać z nami prywatnie). |
| h svenska (sv) | E-posta $adr, om du skulle vilja skriva till oss privat. |
| h toki pona (tok) | sina wile toki len, o toki lipu e tomo $adr. |
| h Türkçe (tr) | $adr'a e-posta gönderin (Eğer bizimle özel olarak konuşmak isterseniz). |
| h Tiếng Việt (vi) | Gửi email đến địa chỉ $adr (nếu bạn muốn nói chuyện riêng với chúng tôi) |
| h 粵語 (yue) | 用電郵同我哋私人聯絡。個電郵地址係$adr |
| h 粵语（简体） (yue-hans) | 用电邮同我哋私人联络。 个电邮地址系$adr |
| h 粵語（繁體） (yue-hant) | 用電郵同我哋私人聯絡。個電郵地址係$adr |
| h 中文 (zh) | 于电子邮件联络（$adr） |
| h 中文（中国大陆） (zh-cn) | 于电子邮件联络（$adr） |
| h 中文（香港） (zh-hk) | 如果你想與我們私下聯絡，你可以使用電郵聯絡$adr |
| h 中文（澳門） (zh-mo) | 如果你想與我們私下聯絡，你可以使用電郵聯絡$adr |
| h 中文（臺灣） (zh-tw) | 如果你想與我們私下聯絡，你可以使用電郵聯絡$adr |