User:Peterxy12/AdvancedRollback/es.js: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

@@ Line 1: / Line 1: @@
 /*
- * Advanced Rollback script for rollbackers (English)
+ * Advanced Rollback script for rollbackers (Spanish)
  *
  * This script asks the user to supply an optional rollback summary.
@@ Line 31: / Line 31: @@
     'rollback-summary-show-talk-page': 'Abrir página de discusión después de revertir',
-    'rollback-summary-user-string': '[[Especial:Contribuciones/$1|$1]] ([[Discusión del usuario:$1|discusión]])',
+    'rollback-summary-user-string': '[[special:Contribuciones/$1|$1]] ([[Discusión del usuario:$1|discusión]])',
     'rollback-summary-revdel-user-string': 'un usuario cuyo nombre está oculto',
     'rollback-summary-inappropriate-user-string': 'un usuario cuyo nombre es inapropiado',
@@ Line 52: / Line 52: @@
     'rollback-summary-presets': 'Presets',
     'rollback-summary-prompt': 'Introduzca un resumen de reversión personalizado.',
-    'rollback-summary-custom': 'Custom summary',
+    'rollback-summary-custom': 'Resumen personalizado',
-    'rollback-processing': 'Rollbacking',
+    'rollback-processing': 'Retroceso',
-    'rollback-done': 'Done',
+    'rollback-done': 'Hecho',
-    'rollback-failed': 'Rolback failed: $1',
+    'rollback-failed': 'Rolback fallido: $1',
-    'rolback-failed-href-error': 'Parameter error',
+    'rolback-failed-href-error': 'Error de parámetro',
     'advanced-rollback-tag': '// [[w:zh:U:1F616EMO/AdvancedRollback|AdvancedRollback]]',

Anonymous