Translations:Test Wiki:Blocks and bans/3/es: Difference between revisions

From Test Wiki
Content deleted Content added
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Los bloqueos son medidas técnicas, y se colocan para evitar disrupciones, o para pruebas.
Los bloqueos son medidas técnicas, y se colocan para evitar disrupciones, o para pruebas.
Bloqueos que son colocado para evitar disrupciones son colocados por uno de los dos grupos: [[Test Wiki:Bureaucrats|burócratas]] o [[Test Wiki:Stewards|stewards]]. Se colocan con mayor frecuencia debido a ediciones disruptivas incluyendo a, pero no limitado a, vandalismo o spam. Sin embargo, bloqueos para prevenir obvio o inminente pueden estar colocado por cualquier [[Test Wiki:Administrators|administrador]]. Bloqueos pueden estar colocados por razones de prueba por cualquier administrador, y se colocan en una cuenta alternativa o en otra persona. Bloqueos colocados a otra persona por pruebas deben durar hasta dos horas.
Bloqueos que son colocado para evitar disrupciones son colocados por uno de los dos grupos: [[$1|burócratas]] o [[$2|stewards]]. Se colocan con mayor frecuencia debido a ediciones disruptivas incluyendo como, pero no limitado a, vandalismo o spam. Sin embargo, cualquier [[$3|administrador]] podrá colocar bloqueos para evitar interrupciones obvias, continuas o inminentes. Los bloqueos pueden colocarse por razones de prueba por cualquier administrador, y con mayor frecuencia se colocan en una cuenta alternativa o en otra persona. Los bloqueos colocados a otra persona para pruebas deben durar hasta dos horas. La extensión AbuseFilter también hace bloqueos para acciones que coincidan con determinados filtros.
No se recomienda para revertir bloqueos marcado como supresor (oversight) sin el permiso de un supresor, ni revertir acciones del steward sin el permiso de un steward.
No se recomienda para revertir bloqueos marcado como supresor/oversight sin el permiso de un supresor, ni revertir acciones del steward sin el permiso de un steward.