Test Wiki:Abuse filter/es: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Created page with "Administradores de filtros"
(Updating to match new version of source page)
(Created page with "Administradores de filtros")
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 7: Line 7:
</gallery>
</gallery>


<div class="mw-translate-fuzzy">
El '''filtro antiabusos''' ('''abuse filter''' en inglés) es una herramienta que permite a los [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Administrators|administradores]] a activar controles en algunos tipos de cambios no apropiadas o disruptivos, mientras los administradores de filtros tiene mayor acceso a dichos controles; los usuarios pueden estar bloqueados de ver y editar los filtros antiabusos por un [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Stewards|steward]]. Los filtros actuales se pueden encontrar en [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. Los filtros antiabusos pueden causar gran perturbación si están configuradas incorrectamente o incluso si un pequeño error se ocurre.
El '''filtro antiabusos''' ('''abuse filter''' en inglés) es una herramienta que permite a los usuarios de confianza a activar controles en algunos tipos de cambios no apropiadas o disruptivos. Los filtros actuales se pueden encontrar en [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Administrators|Special:AbuseFilter]]. Los filtros antiabusos pueden causar gran perturbación si están configuradas incorrectamente o incluso si un pequeño error se ocurre.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="User_rights"></span>
== User rights ==
== Derechos de usuario ==
</div>
===Usuarios bloqueados del filtro antiabusos (<code>abusefilter-restricted</code>)===
===<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Users blocked from the abuse filter</span> (<code>abusefilter-restricted</code>)===


<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Users that are blocked from the abuse filter may not view filters, modify them, or view the [[Special:AbuseLog|abuse log]]. This group is grantable and removable by stewards at their discretion or upon a community partial ban from the abuse filter.</span>
Los usuarios que están bloqueados de los filtros antiabusos no pueden ver dichos filtros, modificar a ellos, o ver el [[Special:AbuseLog|registro del filtro antiabusos]]. Este grupo se puede agregar y revocar por los stewards a su discreción o por un suspensión parcial de los filtros antiabusos.


===<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Abuse filter administrators</span> (<code>abusefilter-admin</code>)===
===Administradores de filtros (<code>abusefilter-admin</code>)===
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abuse filter administrators only have the ability to modify abuse filters with restricted actions (i.e. blocking). Stewards do not need to assign this right to themselves, as it is automatically granted as part of the stewards' tool package.
Abuse filter administrators only have the ability to modify abuse filters with restricted actions (i.e. blocking). Stewards do not need to assign this right to themselves, as it is automatically granted as part of the stewards' tool package.
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.

Navigation menu