Test Wiki:Inactivity policy/es: Difference between revisions

From Test Wiki
Content deleted Content added
Created page with "Podrán volver a solicitar los derechos en cualquier momento mediante una votación de reconfirmación."
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Updating to match new version of source page
(5 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>

{{policy{{#translation:}}}}
{{policy{{#translation:}}}}

{{shortcut|TW:IP|TW:INACTIVE}}
{{shortcut|TW:IP|TW:INACTIVE}}
<span class="mw-translate-fuzzy">Cualquier [[$1|administrador]] y [[$2|burócrata]] que no tienen ediciones o acciones registradas durante tres meses serán degradado por inactividad.</span>


<span class="mw-translate-fuzzy">Los [[$1|administradores de filtros de abuso]] que no hayan editado un filtro de abuso en los últimos 3 meses también serán degradados.</span>
Cualquier [[$sysop|administrador]] y [[$crat|burócrata]] que no tienen ediciones o acciones registradas durante tres meses serán degradado por inactividad.

Los [[Test Wiki:Abuse filter administrators|administradores de filtros de abuso]] que no hayan editado un filtro de abuso en los últimos 3 meses también serán degradados.
<span id="Grace_periods"></span>
<div class="mw-translate-fuzzy">
Podrán volver a solicitar los derechos en cualquier momento mediante una votación de reconfirmación.
Podrán volver a solicitar los derechos en cualquier momento mediante una votación de reconfirmación.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div class="mw-translate-fuzzy">
== Grace periods ==
== Períodos de gracia ==
</div>
</div>

<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Grace periods are an optional way of enforcing this policy.</span>
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Grace periods involve making the inactive user's rights expire in 2 weeks when they would have otherwise been removed in 2 weeks.</span>

<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">It adds extra notification to the inactive user, who can always change their rights back.</span>